El jueves 1 de septiembre de 2016, a las 12:00 horas, en la BiblioGAM del Centro Gabriela Mistral, se realizará la actividad «Libros adaptados en Braille: Cuento «Ver Bajo el Agua», de María Elena Sarmiento».

“Ver bajo el Agua” es el título del texto cuyo objetivo es desarrollar la autoestima y creatividad en los niños, y que ha logrado editar más de 6.000 ejemplares; contando además con el patrocinio de los Ministerios de Educación, Medioambiente y el Consejo Nacional de la Cultura y Las Artes.

Los textos se han regalado en diversas escuelas públicas a lo largo de todo el país, gracias a la ayuda de municipalidades, empresas e instituciones. Como parte de una nueva etapa de expansión, y dada la excelente recepción que ha tenido el libro tanto en las escuelas como en las familias, se reedita el texto orientado hacia la inclusión y el respeto por los niños y niñas con discapacidad.

La presentación de esta versión en Braille de “Ver bajo el Agua”, tiene como principal objetivo acercar a niños ciegos a la experiencia del gozo estético, a través de imágenes adaptadas por las diseñadoras Claudia Camacho y Pilar Correa en el Centro de Cartografía Táctil – CECAT de la Universidad Tecnológica Metropolitana, unidad que hizo la producción y edición de este libro en Braille, trabajo dirigido por su Directora Alejandra Coll.

Durante la actividad expondrán:

María Elena Sarmiento
Autora del libro, interprete y traductora de inglés

Alejandra Coll
Cartógrafo, Directora del Centro de Cartografía Táctil (CECAT)
de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM)

Cecilia Bolocco
Diseñadora

Ignacia Picas
Estudiante de leyes

Enrtada liberada