Ediciones UTEM y el Programa Interdisciplinario de Investigaciones en Educación (PIIE), en el marco de la colaboración mutua entre ambas instituciones, han realizado la reedición del libro de Freire, traducido por primera vez al español directamente desde el manuscrito original. El libro fue presentado el martes 24 de julio en el Museo de la Educación Gabriela Mistral y contó con los comentarios de Jacques Chonchol, Agrónomo y político chileno que desempeñó un importante papel en la reforma agraria realizada bajo el gobierno de Eduardo Frei Montalva y que más tarde fue Ministro de Agricultura de Salvador Allende, y de José Romao, Director fundador del Instituto Paulo Freire de Brasil y Presidente del Consejo Mundial de Institutos Paulo Freire.